Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 11 maggio 2026
Benvenuto su Leemon, l'app di cucina con IA gestita da Growith App SL (« Leemon », « noi ») — P. IVA B19425594, Avenida Doctor Severo Ochoa, 47, 1ª planta, 28100 Alcobendas (Madrid), Spagna — contatto privacy@leemon.kitchen.
Questi Termini regolano l'uso del sito leemon.kitchen e dell'app Leemon (il « Servizio »). Usando il Servizio accetti questi Termini e la nostra Informativa sulla privacy.
1. Cosa fa Leemon
Leemon ti permette di:
- Creare, importare e organizzare le tue ricette.
- Generare nuove ricette da descrizioni testuali, vocali o fotografiche tramite modelli di IA.
- Ricevere assistenza durante la cottura tramite un assistente conversazionale.
- Condividere e, se del caso, vendere ricettari (funzione creator).
2. Il tuo account
Per usare l'app devi avere almeno 14 anni, fornire un'email valida e custodire le tue credenziali. Sei responsabile dell'attività svolta dal tuo account. Possiamo sospendere account che violino questi Termini.
3. I tuoi contenuti
Conservi la proprietà delle ricette, foto, note e altri contenuti che crei o carichi. Ci concedi una licenza limitata e necessaria per archiviarli, mostrarteli sui tuoi dispositivi e, quando usi le funzioni di IA, inviarli ai nostri fornitori al solo scopo di erogare il Servizio.
Se importi una ricetta da un social o altra fonte, sei responsabile di avere i diritti o permessi necessari.
4. Contenuti generati da IA
Le ricette, immagini e testi generati con IA sono suggerimenti orientativi. Possono contenere imprecisioni. Non costituiscono consulenza professionale culinaria, nutrizionale o medica. Verifica sempre prima di cucinare.
5. Allergie e sicurezza alimentare
Importante: le etichette degli allergeni, i suggerimenti dietetici e i tempi di cottura sono orientativi. In caso di allergie, intolleranze o condizioni di salute, verifica sempre gli ingredienti e consulta un professionista sanitario. Non siamo responsabili dell'uso che fai delle informazioni fornite.
6. Uso consentito
Non puoi usare il Servizio per scopi illeciti, caricare contenuti che violino diritti di terzi, tentare accessi non autorizzati all'infrastruttura, eseguire scraping massivo o generare con l'IA contenuti illeciti o contrari alle policy dei nostri fornitori.
7. Abbonamenti e pagamenti
Alcune funzioni possono richiedere un abbonamento a pagamento. Prezzo e periodicità saranno indicati prima dell'acquisto. I pagamenti sono gestiti da Apple, Google o Stripe; non conserviamo i tuoi dati bancari.
Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dallo store dove l'hai sottoscritto; avrà effetto al termine del periodo in corso. Iniziando l'uso del contenuto digitale dopo l'acquisto, rinunci espressamente al diritto di recesso sul contenuto già fruito (art. 103.m TRLGDCU spagnolo), salvo i rimborsi gestiti dalla piattaforma di pagamento.
8. Nostra proprietà
Il software, il marchio « Leemon », i design, i modelli e tutto il codice sono di proprietà di Growith App SL o dei suoi licenzianti. Usando il Servizio ricevi una licenza personale, non esclusiva e revocabile per usarlo secondo questi Termini.
9. Disponibilità
Cerchiamo di mantenere il Servizio operativo, ma non garantiamo disponibilità ininterrotta né assenza di errori. Possiamo modificare, sospendere o interrompere funzioni con ragionevole preavviso ove possibile.
10. Responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la nostra responsabilità totale verso di te è limitata all'importo pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti il reclamo. Questo limite non si applica ai danni per dolo, colpa grave né ai diritti del consumatore irrinunciabili per legge.
11. Cessazione
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni o scrivendo a privacy@leemon.kitchen. Possiamo sospendere o terminare il tuo account in caso di violazione di questi Termini.
12. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dal diritto spagnolo. Eventuali controversie saranno sottoposte ai Tribunali di Madrid, fatti salvi i diritti del consumatore. Come consumatore UE puoi anche usare la Piattaforma Europea ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
13. Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini. Ti avviseremo dei cambiamenti rilevanti tramite l'app o via email. L'uso continuato dopo le modifiche implica accettazione.
14. Contatti
Versione italiana fornita per cortesia. Prevale la versione spagnola.
© 2026 Growith App SL · Leemon · contacto: legal@leemon.kitchen