Conditions générales
Dernière mise à jour : 11 mai 2026
Bienvenue sur Leemon, l'application de cuisine avec IA exploitée par Growith App SL (« Leemon », « nous ») — NIF B19425594, Avenida Doctor Severo Ochoa, 47, 1ª planta, 28100 Alcobendas (Madrid), Espagne — contact privacy@leemon.kitchen.
Ces Conditions régissent l'utilisation du site leemon.kitchen et de l'app Leemon (le « Service »). En utilisant le Service tu acceptes ces Conditions et notre Politique de confidentialité.
1. Ce que fait Leemon
Leemon te permet de :
- Créer, importer et organiser tes propres recettes.
- Générer de nouvelles recettes à partir de texte, voix ou photos via des modèles d'IA.
- Recevoir un accompagnement pendant la cuisson via un assistant conversationnel.
- Partager et, le cas échéant, vendre des carnets de recettes (fonction créateur).
2. Ton compte
Tu dois avoir au moins 14 ans, fournir un email valide et garder tes identifiants en sécurité. Tu es responsable de l'activité de ton compte. Nous pouvons suspendre les comptes qui ne respectent pas ces Conditions.
3. Ton contenu
Tu conserves la propriété des recettes, photos, notes et autres contenus que tu crées ou téléverses. Tu nous accordes une licence limitée et nécessaire pour les stocker, te les afficher sur tes appareils et, lorsque tu utilises les fonctions d'IA, les envoyer à nos prestataires aux seules fins de fournir le Service.
Si tu importes une recette depuis un réseau social ou une autre source, tu es responsable de disposer des droits ou autorisations nécessaires.
4. Contenu généré par IA
Les recettes, images et textes générés par IA sont indicatifs. Ils peuvent contenir des imprécisions. Ils ne constituent pas un conseil culinaire, nutritionnel ou médical professionnel. Vérifie toujours avant de cuisiner.
5. Allergies et sécurité alimentaire
Important : les étiquettes d'allergènes, suggestions diététiques et temps de cuisson sont indicatifs. En cas d'allergies, intolérances ou problèmes de santé, vérifie toujours les ingrédients et consulte un professionnel de santé. Nous déclinons toute responsabilité quant à l'usage que tu fais des informations fournies.
6. Usage autorisé
Tu ne peux pas utiliser le Service à des fins illicites, téléverser du contenu qui viole les droits de tiers, tenter un accès non autorisé à l'infrastructure, faire du scraping massif ni générer avec l'IA des contenus illicites ou contraires aux politiques de nos prestataires.
7. Abonnements et paiements
Certaines fonctions peuvent nécessiter un abonnement payant. Le prix et la périodicité seront indiqués avant l'achat. Les paiements sont traités par Apple, Google ou Stripe ; nous ne stockons pas tes données bancaires.
Tu peux annuler ton abonnement à tout moment depuis le store où tu l'as souscrit ; l'annulation prend effet à la fin de la période en cours. En commençant à consommer le contenu numérique après l'achat, tu renonces expressément au droit de rétractation sur le contenu déjà consommé (art. 103.m TRLGDCU espagnol), sans préjudice des remboursements que la plateforme de paiement peut gérer.
8. Notre propriété
Le logiciel, la marque « Leemon », les designs, les modèles et l'ensemble du code sont la propriété de Growith App SL ou de ses concédants. L'usage du Service te confère une licence personnelle, non exclusive et révocable conformément à ces Conditions.
9. Disponibilité
Nous nous efforçons de maintenir le Service opérationnel, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ni l'absence d'erreurs. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctions avec un préavis raisonnable lorsque c'est possible.
10. Responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, notre responsabilité totale envers toi est limitée au montant que tu as payé pour le Service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Cette limite ne s'applique pas aux dommages dus à une faute intentionnelle, à une faute lourde ni aux droits du consommateur auxquels on ne peut renoncer.
11. Résiliation
Tu peux fermer ton compte à tout moment depuis les paramètres ou en écrivant à privacy@leemon.kitchen. Nous pouvons suspendre ou résilier ton compte en cas de manquement à ces Conditions.
12. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux tribunaux de Madrid, sans préjudice des droits du consommateur. En tant que consommateur de l'UE, tu peux aussi utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr.
13. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les modifications importantes te seront notifiées via l'app ou par email. L'usage continu après les changements vaut acceptation.
14. Contact
Version française fournie à titre de courtoisie. La version espagnole prévaut.
© 2026 Growith App SL · Leemon · contacto: legal@leemon.kitchen