Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous

• Raison sociale: Growith App SL
• NIF: B19425594
• Adresse: Avenida Doctor Severo Ochoa, 47, 1ª planta, 28100 Alcobendas (Madrid), España
• Contact: privacy@leemon.kitchen

Nous sommes le responsable du traitement de tes données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi Organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

2. Quelles informations nous collectons

Informations que tu nous donnes : ton email à l'inscription, les recettes que tu crées ou importes, tes préférences alimentaires, allergies et niveau de cuisine, ainsi que les photos, audios ou textes ajoutés à tes recettes.

Informations automatiques : données techniques de l'appareil (type, OS, langue), informations d'utilisation du Service pour améliorer les fonctionnalités et cookies strictement techniques sur le site.

Nous ne collectons pas : nom réel, téléphone, adresse, données bancaires (paiements traités par Apple/Stripe), localisation, contacts, ni identifiants publicitaires.

Nous n'utilisons pas tes données à des fins publicitaires. Leemon n'affiche aucune publicité et ne partage pas de données avec des réseaux publicitaires.

3. Pourquoi nous utilisons tes informations

• Fournir le Service : t'authentifier, conserver tes recettes, générer de nouvelles recettes par IA à ta demande.
• Personnaliser : adapter les suggestions à tes filtres, allergies et langue.
• Améliorer le produit : analyser l'usage agrégé et corriger les bugs.
• Respecter les obligations légales et protéger la sécurité du Service.

Les bases légales sont l'exécution du contrat (fournir le Service), ton consentement (fonctions IA) et notre intérêt légitime (amélioration produit et sécurité).

4. Avec qui nous partageons tes informations

Nous ne vendons ni ne louons tes données. Nous partageons strictement le nécessaire avec des prestataires techniques agissant sur nos instructions : hébergement et backend, fournisseurs de modèles d'IA (génération de recettes, transcription vocale, images), stockage de médias, prestataire de paiement et distribution via les stores officiels. Tous sont liés par un accord de traitement des données.

Certains prestataires sont situés en dehors de l'Espace économique européen. Ces transferts s'appuient sur les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne et/ou sur le EU–U.S. Data Privacy Framework.

Nous pouvons aussi partager des informations si la loi l'exige.

5. Combien de temps nous conservons tes données

Tant que ton compte est actif. Si tu demandes sa suppression, nous effaçons tes données personnelles sous 30 jours maximum, sauf celles que nous devons conserver pour des obligations légales (fiscales, comptables) et les sauvegardes, supprimées sous 90 jours supplémentaires.

6. Tes droits

Tu disposes des droits d'accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité et retrait du consentement. Écris-nous à privacy@leemon.kitchen en précisant le droit à exercer. Nous répondrons sous un mois maximum.

Si tu estimes que nous ne traitons pas correctement ta demande, tu peux saisir l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou ton autorité nationale.

7. Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables : chiffrement en transit et au repos, authentification sécurisée et supervision. En cas de violation affectant tes données, nous t'en informerons et notifierons l'AEPD dans les délais légaux.

8. Mineurs

Le Service est destiné aux utilisateurs de plus de 14 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs en dessous de cet âge.

9. Cookies

Le site leemon.kitchen est informatif et n'utilise que des cookies strictement techniques nécessaires au fonctionnement du site (session technique et préférence de langue). Aucun cookie d'analyse ni publicitaire. Si nous en ajoutions, nous te demanderions ton consentement préalable via une bannière.

Tu peux gérer les cookies depuis les paramètres de ton navigateur.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des changements légaux ou produit. Les changements importants te seront notifiés via l'app ou par email.

11. Contact

privacy@leemon.kitchen